Edits can easily be made from the home seller dashboard, by clicking the “make changes” button. Once any changes have been made, they will have to resign.
Agents can send a message to their home seller from the agent dashboard - click on the listing and use the “message seller” feature - this will send an email to the home seller with instructions to edit and link back to their dashboard.